Перевести на казахский приметы срочно Ласточка строит гнездо под твоей крышей - значит, твой дом будет защищен от пожара Ласточка — символ весны. Считается, что она приносит счастье и удачу тем домам, под крышами которых она свивает гнездо. Ранние ласточки - к счастливому году. Мелкие камешки, находимые в гнездах ласточек,— талисманы. Если ласточки покидают гнездо, значит следует ожидать несчастья. Павлин распускает перед вами хвост – примета к счастью и богатству.Перья павлина - знак несчастья. Держать в доме перья павлина – примета неблагоприятная.Крик павлина - знамение дождя. Когда павлин громко поет, Значит, что скоро дождь пойдет. Услышать крик дятла – к свадьбе. Беркут крутится в небе вокруг аила - быть гостю.

Қарлығаш Егер шаңырақ астында ұя салып - сондықтан сіздің үй өрт қарсы қорғалатын болады  қарлығаш- көктемнің символы. Ол  қонған уйдің шатырдың астында, сәттілік пен бақыт үй әкеледі деп саналады.
Ерте қарлығаш - бақытты жыл.
Қарлығаш ұялар табылған жатқан малтатас. Қарлығаш ұя қалдырсаңыз, онда біз қиындықтар күткен жөн.Тауыстың  алдыңызға құйрығын таралады - бақыт белгісін және байлықтын белгісі   Тауыстың қауырсындарын ұстаңыз - жамандықтың белгісі  Тауыстың күңгір дауысы  - жаңбыр белгісі.
Павлина қатты ән кезде,Бұл жақын арада жаңбыр барады дегенді білдіреді.Үйлену - тоқылдақ алақайлап естисіз.Аспанда бүркіт айналасында айналады - оның қонағы болуы.