Почему сами жители Королевства Кривых зеркал не могли изменить свою жизнь ?

Так они, как всегда, надеялись на помощь свыше, вообще, это ведь сказка про Чиполино - обычные овощи, которые ждали, когда их выдернут с грядки.
Пока всякие Абажи с Анидагами-Нушроками действовали, всякие Гурды и прочие тётушки Аксал "просто жили", как им приказывали эти Нушроки. Пока их лицом к лицу с неприятными обстоятеьствами не столкнули, им лень было хоть что-то узнать о нормальной человеческой Жизни и попробовать пожить по-человечески. Попробовать не работать, а трудиться, например.
Вот и понадобился им Робин Гуд в виде Оли-Яло.