Как делать звуковую запись слова

Разберешь буквы на звуки
например буква щ, а звук будет шч;
буква - я, а звук - йа ( так и с буквами ю,є,ї);
если буквосочетание ль, или мь, нь, ть и так далее, тогда в нужно написать  букву л, или м, н,т и т.д. и поставить черточку вверху, но НЕ НАД буквой, а ВОЗЛЕ  букві;
если например слово подвоєННя, тогда в транскрипции нужно поставить букву н:    так и с другими буквами в слове, но в таком случае буква Я не будет ЙА , будет А потому что звук Н мягкий и тогда в транскрипции будет Н:"черточка"А