Английский язык
Нужен перевод,срочно!!! Нормальный)) When we go for an interview, most of us think carefully about what to wear and what to say but hardly ever about how to act – in other words, what our body language is telling the interviewer. So can we appear cool when we are feeling so nervous? Judy James, a body language specialist and author, says that the most interviewees who ask for advice are told “Just be yourself”. This, she says, is the wrong approach. “If you are just going to be yourself, why not turn up in an old tracksuit? You would never do that, so why just “be yourself” in body language? Instead, by marketing your body language, you can control your own success”. According to experts, body language accounts for 55 per cent of the effect we have when communicating. Tone of voice accounts for 33 per cent, and words for just 7 per cent – so what you say matters much less than how you behave. Employers nowadays are cautious about the fast talking interviewee who has learned certain words and phrases but who may be hiding a basic lack of knowledge or simply lying. So they look increasingly for other signs, which will show a person’s character and ability – such as body language. You will be more impressive at an interview if you have prepared by doing a “dress rehearsal” of your facial expressions and hand movements in front of a mirror. It sounds ridiculous but it works. When it comes to facial signals, you should always smile when you enter the interview room and when the interview has finished, because first and last impressions count. Try to smile from eyes first – if models can do this, so can we. There is no worse than a painted – on smile and terrified eyes. You should also try to maintain eye - contact with the interviewer, but not too long. If you are in front of a panel of interviews, look first at the person who asked you a question, and then at each of the other panel members in turn. Looking just at the questioner is a common mistake. Once you are sitting down, your hands should generally stay loosely in your lap. Use them to make a point occasionally but never raise them above shoulder level, and do not play with your hair, watchstrap and or jewellery. Telltale signs that the interview has gone well are increased eye contact, the repetition of your name and perhaps even some closer body space. A look of relief may also be a give-away sign – the process of choosing a candidate is stressful for interviewers, too. If you have not been impressive, the interviewer will be trying not to behave in a familiar fashion. Telltale signs are avoiding eye contact and a parting handshake, which is firmer than the one, which you were greeted with. Body language is a subject that we have all heard about, yet we are not aware of the effect that our own body language has on others. In fact, it is vital – and after someone has noticed it for the first time, even subconsciously, they are unlikely to change their opinion because of what you say. So, at an interview, take the trouble to get it right.
Сделать краткий пересказ ( 15 предложений хватит ) на английском. Im in the first year at the university, where Im studying English. My elder sister, Betty, is studying history at the same university. Betty can organise her time wisely, whereas I do not know what order I should do things in. I find it hard to get up on time, and usually I do not get enough sleep. I have to wind two alarm-clocks to make sure I do not oversleep. My sister, an early riser, is awake by 7 oclock, refreshed and full of energy. While Im wandering round the kitchen, fighting the urge to go back to bed, Уравнения химических реакций my sister manages to have a quick shower, make her bed, put on make up, do her hair, eat a full breakfast and set off to the university. It takes me an hour and a half to get ready. I have a hasty bite and rush out ofthe house. Even if I catch a bus at once I still arrive at the university 15 minutes late, which always makes me feel guilty. My studies keep me busy all day long. I have 14 hours of English a week. I also have lectures and seminars. At lunchtime I meet up with my sister and we have a snack at the university cafe. After classes I make myself go to the library where I spend about six hours a week reading for my seminars. My sister and I come home tired. I always find excuses to put my homework off. Unlike me, my sister manages to do the housework and get down to homework. I like the idea of going to bed early, but quite often I have to sit up late, brushing up on my grammar and vocabulary, though I feel sleepy. My sister says that keeping late hours ruins ones health. Of course, I agree. As my sister and I do not get any time off during the week, we try to relax on the weekends. One of my greatest pleasures is to lie in bed and read my favourite books. My sister is a sporty person. To keep herself fit, Betty goes for a run in the park; from time to time she works out in the gym. I hate staying in, and sometimes on Saturday night my sister takes me out to a concert or a play. Sometimes we go to a party or to a disco. But more often than not I end up catching up on my studies and my sister goes out. I wonder how I manage to spoil my leisure time. Every Monday when I awaken I think I should start a new life. I honestly think that I must become well-organised and correct my daily routine. I make plans to go to keep-fit classes, to do shopping with my sister, to do the cleaning and to do a hundred other good things. But then I remember that I have to call on my school friend in the evening, and I put off my plans till next Monday. It is always better to start a new life in a week.
