Английский язык

Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:38
Помогите пожалуйста перевести сочинение на английский язык(переводчик неправильно переводит) Мой любимый писатель. Мой любимый писатель-Эрих Мария Ремарк. Многие его творения входят в мировую классику всемирной литературы. Он видный немецкий писатель XX века, представитель потерянного поколения. Эрим Мария Ремарк - писатель, чье имя говорит само за себя. Для многих поколений читателей, выросших на его произведениях,для критиков, единодушно признавших его работы , он стал своеобразным символом времен. Трагедии Первой и Второй мировой, "потерянного поколения", забавный, в чем-то циничный,а в чем-то - чистый маленький мир верной дружбы и отчаянной любви - таков Ремарк,автор, чья проза не подлежит старению. Одно из моих любимых романов написанным им является "Триумфальная арка". Это-прекраснейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это-печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, - и о мужчине, привыкшему к страху,ненависти и безнадежности, как к своему второму "я".Это - "триумфальная арка". Роман о страсти, что может и должна завершиться лишь трагедией.
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:35
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:35
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:32
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:30
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 22:55:29
Перевидите на английский, пожалуйста, только БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА 1. прошлое лето я провел у дедушки с бабушкой. Их коттедж находится недалеко от маленького, тихого и красивого городка Мышкин на Волге. В доме шесть комнат: три внизу и три наверху. У дедушки есть даже свой кабинет, где много-много книг и компьютер. Самое интересное место в доме - чердак. Там много вещей, которые напоминают о моем детстве. Ближайшие соседи очень общительные и заботливые люди, они помогают дедушке с бабушкой, когда нас нет. В детстве я обычно проводил здесь каждое лето, поэому у меня много друзей. Недалеко от дома - огромное футбольное поле, и прошлым летом мы часто играли в футбол. Мы, конечно ходили в поход, разбивали палтки и спали в спальных мешках. Было здорово! Но я не только радовался жизни, мне приходилось выполнять домашние обязанности: я пылесосил весь дом. Мои друзья предложили помочь отремонтировать мою комнату. Мы использовали шланг от пылесоса, чтобы побелить ее. Прекрасное лето! 2.-Аня, мне надо поговорить с тобой -О, что опять не так? -Посмотри, в каком беспорядке кухня. Неужели ты не можешь убрать за собой? -Я занята, я работаю на компьютере. -Не забывай, у тебя тоже есть дмашние обязанности. Я работаю с утра до вечера, делаю покупки, готовлю обед. -Ты права, мама. Через пять минут я помою посуду уберусь. -Замечательно! Спасибо!